الدراسة في دولة التشيك للمصريين والعرب

 -تجربة منقولة

الدراسة فى التشيك ( للمصريين ) 

معلش البوست قد يكون طويل حبتين لكن ان شاء الله اتمنى هيكون مفيد جدا للناس اللى كانت بتدور على معلومات عن الدراسة فى التشيك.

ملحوظة صغيرة فى الاول : اخر موعد للتقديم على ( السنة التحضيرية ) هو 15/5 ( يعنى باقى شهر و يومين و ينتهى التقديم . ( لان التقديم شغال من شهر يناير )

ان شاء الله فى البوست ده ان انا هتكلم عن أهم 11 نقطة حول الدراسة فى التشيك و كل ما يهم الطالب هناك :

......................................................................................

1- ليه اخترت التشيك ؟

• الدراسة في الجامعات التشيكية لدراسة جميع التخصصات من طب وهندسة وصيدلة وغيرها ( مجانية ) اذا كانت لغة الدراسة باللغة التشيكية ، ولكن دراسة اللغة التشيكية ليست مجانا. كما ان الطالب يجب ان يتقدم لإمتحان القبول للجامعة التي يريد ان يلتحق بها للدراسة بعد إتمامه دراسة اللغة التشيكية و يحق للطالب أيضا التقدم لأكثر من جامعة للألتحاق للدراسة بها بعد اتمامه دراسة اللغة التشيكية.

• الجامعات التشيكية ذات مستوى تعليمي عالي ومتقدم والشهادات التشيكية تحظى باعتراف غالبية دول العالم.

• الدراسة والمعيشة في التشيك رخيصة نسبيا مقارنة مع دول اوروبا الغربية.

يمكن للطالب ان يختار الفرع الدراسي الذي يرغب به ويطمح الى دراسته.

• التشيك عضو في الأتحاد الأوروبي من سنة 2004 وفي مجموعة الشنغن من سنة 2007.

......................................................................................

4- ما هى تكاليف الدراسة الدراسة الجامعية سنويا ؟

• فى حالة الدراسة باللغة التشيكية , فالدراسة تكون مجانية.

• فى حالة الدراسة باللغة الانجليزية , فالدراسة تكون برسوم ( مدفوعة الاجر ) 

فمثلا الطب تتراوح مصروفاته سنويا من ( 9600 الى 12200 يورو ) 

و الاسنان سنويا من ( 11850 الى 13300 يورو )

......................................................................................

3- ما هى السنة التحضيرية و اقسامها و تكلفتها و لغات تدريسها و اماكن تدريسها و مدتها و الاوراق المطلوبة و فترة التقديم و موعد بداية الدراسة و طريقة التقديم ؟

• السنة التحضيرية هى سنة لتمهيد الطلاب للدراسة الجامعية و تنقسم الى سنة تحضيرية للطب بانواعه و العلوم و سنة تحضيرية للهندسة و سنة تحضيرية للاقتصاد ... الخ.

فمثلا الطالب الذى يلتحق بالسنة التحضيرية الطبية يدرس ( كيمياء و فيزياء و احياء و رياضيات و مقدمة فى المنطق و لغة تشيكية اذا كان ينوى الدراسة الجامعية باللغة التشيكية او لغة انجليزية اذا كان ينوى الدراسة الجامعية باللغة الانجليزية.

• السنة التحضيرية ليست مجانية .. فمثلا , السنة التحضيرية الطبية تكلف 5140 يورو اذا كانت باللغة التشيكية أو تكلف 6180 يورو اذا كانت باللغة الانجليزية.

• يتم تدريس السنة التحضيرية فى مراكز خاصة بمعهد اللغات و الدراسات التحضيرية التابع لجامعة تشارلز .. و تكون هذه المراكز فى مدن مختلفة فى التشيك ( حسب التخصص اللى الطالب عايزه ).

• مدة الدراسة : 9 شهور تقريبا و تبدأ من 11 سبتمبر و حتى أخر يونيه

• الاوراق المطلوبة : أ- شهاد الثانوية العامة مترجمة و موثقة من الخارجية و السفارة ( و هتكلم عن كل حاجة خاصة بالترجمة و التوثيق ).

( ملحوظة ) : انت ممكن ترفع شهادة الثانوية العامة باللغة الانجليزية فى الابلكيشن ان لاين و بعد كده ابقى ترجمها ووثقها خارجية و سفارة على مهلك لانك اول ما تسافر هيطلبوا منك النسخة المترجمة بالتشيكى ( انت تقدر تترجمها فى مديرية التربية و التعليم و الامر كله هياخد يوم او يومين )

ب- خطاب تحفيزى و مش بيتوثق و لا حاجة ( و دا نموذج الخطاب اللى نزلته الجامعة و كل ما عليك تكمله بس ).

https://ujop.cuni.cz/…/sto…/prihlasky/motivacni_dopis_en.doc

ج- صورة من جوازالسفر

• أما بالنسبة للتقديم فبيكون ( اون لاين ) على موقع المعهد التحضيرى و بعدها بشوية بيبعتولك ايميل انه تم قبول استمارتك بنجاح و فيه معلومات عن المبلغ المطلوب و الحساب البنكى بتاعهم و معلومات عن كل حاجة .. و انت و تروح تبعتلهم الفلوس لحسابهم البنكى و هيرودوا عليك بعدها ب 5 أيام عشان تبعتلهم عنوانك فلوس الشحن عشان بيعتولك أهم 4 اوراق و اللى هما هتدخل بيهم السفارة : عقد الدراسة و خطاب القبول للدراسة و عقد السكن و التأمين .. ( ملحوظة هامة ) , اخر ورقتين انت تقدر متطلبهمش منهم و تدور على سكن بنفسك و تعمل تأمين مع اى شركة عادى جدا و لكن انصحك تطلبهم لانها بتكون اول سنة ليك و مش عارف حاجة فى البلد .

دا لينك المعهد التحضيرى : http://ujop.cuni.cz/en/

......................................................................................

4- ما هى أهمية السنة التحضيرية و خاصة للطلاب الذين يرغبون الدراسة باللغة التشيكية ؟ و ما مستوى اللغة الذى يصل له الطالب بعد الانتهاء منها ؟ هل يمكن الاستغناء عن التقديم للسنة التحضيرية ام لا

• السنة التحضيرية مهمة جدا و خاصة ان الطالب من خلالها بيقدر يدرس لغة و كمان المواد الازمة لامتحان القبول الجامعى و بتكون فيه امتحانات تجريبية خلالها و دراسة مكثفة ( يعنى الطالب بيضرب عصفورين بحجر واحد .. يعنى بيتعلم لغة لحد المستوى المطلوب عشان يبدأ دراسة فى الجامعة و كمان بيكون اتدرب كويس جدا على امتحان القبول من خلال الشرح و الامتحانات المكثفة ... الخ )

• عند الانتهاء منها يكون الطالب قد وصل الى مستوى B2 فى اللغة التشيكية و هو المستوى المطلوب لبدء لدراسة الجامعية 

ملحوظة : بعد الانتهاء منها يجب ان يتقدم الطالب لامتحان اللغة التشيكى (CCE) لأن الجامعة تطلب شهادة اتقان اللغة التشكية .

• يمكن الاستغناء عن السنة التحضيرية و الاستعانة بكورس لغة تشيكية فقط مع الدراسة الذاتية ( تدرس لوحدك يعنى ) .. و لكن لا انصح بذلك لان السنة التحضيرية مهمة و تتدرب من خلالها على الامتحانات و تأخد الكثير من خبرة المدرسين فيها .

......................................................................................

5- ما هى الاوراق المطلوب للسفارة ؟ و ما هى نوع الفيزا التى يجب التقديم عليها ؟ و كم تستغرق حتى يتم الرد عليك من السفارة بالقبول او لا ؟ و كيفية حجز موعد للمقابلة ؟

• جواز السفر

• وثيقة اثبات الغرض من السفر ( اللى هى عبارة عن عقد الدراسة و خطاب القبول معا كما ذكرت بالأعلى )

• وثيقة عقد الاقامة ( السكن )

• صورتين حديثتين

• خطاب موافقة الوالدين للسماح لابنهما / بنتهما للدراسة بالخارج ( اذا كان سن الطالب اقل من 18 سنة

• كشف حساب بنكى و لااااااااازم يكون عدى عليه 6 شهور على الاقل و يكون فيه على الاقل 4000 يورو ( احيانا بتزيد و احيانا بتنقص على حسب بقى )

• شهادة فيش و تشبيه ( بتطلعها من اى قسم شرطة قريب منك ) و برضه لازم تترجم و تتوثق خارجية و سفارة

• شهادة التأمين الصحى

اما نوع الفيزا هيكون فيزا طويلة الأمد ( long-term visa ) و مدتها سنة و تقدر تحولها ل ( long-term residence ) عند التقديم على الدراسة الجامعية ... و الفيزا طويلة الامد تستغرق 60 يوم حتى يتم الرد عليك ( اذا كانت الغرض هو الدراسة ) , اما الفيزا طيلة الامد قد تستغرق ما بين 90 الى 120 يوم ( اذا كان الغرض غير الدراسة .. كاللغة مثلا ) .... و يتم حجز موعد مقابلة السفارة عبر موقع ( https://visapoint.eu ) التابع لوزارة الخارجية التشيكية 

ملحوظة : لا تحجز موعد الا عند اقتراب انتهاء كل الاوراق

......................................................................................

6- ما هى متطلبات القبول فى الجامعة ؟

• شهادة الثانوية العامة .

• شهادة اللغة التشيكية B2 .

• شهادة الاعتراف بالشهادة الثانوية و تسمى Nostrification ( و هتكلم عنها تحت ) . 

• اجتياز امتحان القبول الجامعى .

• استمارة التقديم .

......................................................................................

7- نبذة عن كورسات اللغة التشيكية ( كلها بمعهد اللغات و الدراسات التحضيرية )

• كورس لغة تشيكية مدته 10 شهور و تكلفته 3750 يورو

• كورس لغة تشيكية مدته 12 شهر و تكلفته 5140 يورو

• كورس لغة تشيكية مدته 5 شهور و تكلفته 1935 يورو

• كورس لغة تشيكية مدته 7 شهور و تكلفته 3285 يورو

• كورس لغة تشيكية مدته 6 اسابيع لتمهيد الطلاب الاجانب للغة التشيكية جيدا و تكلفته 675 يورو

للحجز بأحد الكورسات المذكورة :

http://ujop.cuni.cz/…/c…/intensive-courses-fo-czech-language

ملحوظة : الكورسات ليست فى مكان واحد و انما فى مدن مختلفة حسب مواقع المراكز التابعة للمعهد التحضيرى

......................................................................................

8- ما هو ال ( Nostrification ) او ( nostrifikace ) او الاعتراف بالشهادات الاجنبية ؟ و ما هى الاوراق المطلوبة .؟ و كم تكلفتها ؟ و أين يتم تقديم الاوراق ؟ و كم يوما تستلزم هذه العملية ؟

• هى عملية الاعتراف الرسمى بالشهادات الاجنبية من الحكومة التشيكية و التى تمكن الطلاب الاجانب من البدء بالدراسة الجامعية فى التشيك ... حيق اذا كانت سنوات الدراسة ما قبل الجامعية فى بلدك الام أقل من السنوات ما قبل الجامعية فى التشيك ( 13 سنة ) او انه يوجد اختلاف ملحوظ ( كثيرا ) فى عدد المواد و الساعات الدراسية و الحصص ( فى سنوات المرحلة الثانوية ) , فانه يتم رفض الطلب المقدم من الطالب ... اما فى حالة وجود اختلاف ( صغير ) فى عدد المواد و الساعات الدراسية ( فى سنوات المرحلة الثانوية ) فان المكتب المختص يقوم بارسال دعوة للطالب من أجل امتحان مدته ما بين 15 الى 30 دقيقة من اجل تقييم الطالب , فان اجتاز الامتحان فسوف يحصل على الشهادة بنجاح .

• تكلفة هذه العملية هى 1000 كرونة تشيكية ( حوالى 40 يورو )

• تستغرق هذه العملية 30 يوم و بعدها يتم الرد على الطالب .

• يتم تقديم الاوراق الى احد مكاتب ال regional authority و لديها فروع فى التشيك كلها ( هبقى ارفع لكم فايل فيه كل عناوين المكاتب دى فىما بعد )

• الاوراق المطلوبة هى :

1- شهادات المرحلة الثانوية كاملة مترجمة و موثقة ( شهادة اولى ثانوى و تانية ثانوى و تالتة ثانوى ) 

2- بيان بعدد المواد الدراسية و الحصص الدراسية و الساعات الدراسية التى فى الصفوف الثلاثة و ان تكون مترجمة و موثقة ( طبعا مش هتلاقوا ورقة رسمية بكده و عشان كده انا هبقى ارفع لكم الصيغة و انتم تملأوا الخانات و تمضوها من المدرسة ثم الادارة ثم مديرية التربية و التعليم ثم مبنى المحافظة ثم الخارجية ثم يتم ترجمتها ثم توثيق السفارة ) 

3- ايصال دفع ال 1000 كرونة تشيكى

4- عقد السكن الذى تقيم فيه فى التشيك

......................................................................................

9. كم تبلغ تكاليف المعيشة و السكن فى التشيك ؟

• تبلغ تكاليف المعيشة و السكن فى التشيك ( من 350 الى 750 يورو ) و طبعا انت المتحكم فى معيشتك و تقدر توفر كتير لو هتعمل نظام تمشى عليه

......................................................................................

10. هل مسموح بالعمل أثناء الدراسة ؟

• العمل فى التشيك مسموح به للطلاب الاجانب و لكن يجب ان تمتلك لغة مثل التشيكى او الانجلش حتى تزداد فرصك فى الحصول على عمل

• يسمح القانون التشيكى للطلاب الأجانب بالعمل في التشيك 1000 ساعة عمل سنويا، ومعظم الطلاب يعملون من ساعتين الى ثلاث ساعات يوميا ( أحيانا يكون أكثر ) وبذلك فإنهم يحققون دخلا شهريا من 500-600 يورو شهريا تقريبا ( أحيانا يكون أكثر و احيانا يكن اقل ) بالإضافة للعمل في العطل الرسمية ( أجر الساعة وسطيا بين 8 -12 يورو وتصل احيانا ل 15-20 يورو لاصحاب المهن )

• ( ملحوظة هااامة 1 ): الطلاب القادمين الى التشيك من اجل الدراسة المؤقتة ( من سنة الى سنتين ) , يسمح لهم بالعمل بدون الحصول على تصريح عمل من أحد المكاتب الإقليمية لدائرة التوظيف العامة.

و لكن بشرطين : 1- ألا يتجاوز سن الطالب 26 سنة.

2- مدة عملهم تكون شهر وحد فقط خلال السنة التقويمية .

• ( ملحوظة هااامة 2 ): الطلاب القادمين الى التشيك من اجل الدراسة الدائمة ( من 4 الى 6 سنوات ) , يسمح لهم بالعمل بدون الحصول على تصريح عمل من أحد المكاتب الإقليمية لدائرة التوظيف العامة و لكن يجب على صاحب العمل ابلاغ المكتب الاقليمى لدائرة الوظائف العامة بموعد بداية العمل .

......................................................................................

11- بالنسبة للاوراق المطلوبة ترجمتها و توثيقها .. و تكلفة الترجمة و التوثيق .. و اماكن المترجمين المعتمدين

• شهادتين للثانوية العامة ( واحدة للمعهد التحضيرى وواحدة تقدم مع الاوراق لعمل Nostrification

• شهادة اولى ثانوى 

• شهادة ميلاد

• بيان بعد الساعات الدراسية و المواد و الحصص الدراسية فى المرحلة الثانوية كلها

• شهادة فيش و تشبيه

• ( ملحوظات هامة )

1- الاوراق التى سوف يسلها لك المعهد التحضيرى او الجامعة لا تحتاج الى توثيق .

2- كشف الحساب البنكى لا يحتاج الى ترجمة او توثيق .

• تكلفة الترجمة للورقة الواحدة : ما بين 100 الى 200 جنيه 

• تكلفة التوثيق : ليس له سعر ثابت بسبب تغير اسعار العملات الاجنبية و لكن غالبا يكون ما بين ( 400 جنيه الى 650 جنيه ) للورقة الواحدة 

• المترجمين المعتمدين فى القاهرة :

دكتورة ايمان : فى حمامات القبة ( 01001881674 )

شخصية محترمة جدا وقمة فى التعامل 

......................................................................................

( ملحوظات صغيرة )

• طبعا مش محتاج اتكلم انه التشيك جامعاتها متقدمة جدا .. جامعة تشارلز مثلا من اقدم 20 جامعة فى اوربا و من افضل 200 جامعة فى العالم .. و كمان جامعة ماساريك واحدة من افضل 200 جامعة فى العالم .